Autoresponders - Msg Re-direct

When we get emails back from an autoresponder referring us to contact another person, that contact mentioned in the email should be added to a follow up list mentioning the referrer.