Fix the accounts search / make editing bulk accounts easier

When searching and editing accounts in bulk, the search often shows accounts that it should not. Buggy.

You should be able to edit account settings more easily like in a spreadsheet.