Opportunities: Ability to show new replies from leads that are added on Opportunities.

As of now, if the leads has been added on the opportunities page, their new responses can be shown in Unibox only. Updating the lead's card on Opportunities if they provide a new reply would be helpful