Organize / color coder senders

Managing over 50 email addresses for campaigns in one portal is challenging. Can we get a color-coding system to group and identify these individual sending emails? This would make things much more efficient.

Thanks!