Quickly categorize and organize groups of emails

quickly categorize and organize groups of emails so they can be easily linked to a specific client or campaign? For example, all these emails would be grouped together under a client name like "Apex Saw."