Reply to a specific email in the thread

When leads are contacted from different campaigns, replies from leads come in the same thread for all campaigns. User wants to choose which reply to respond to. At the moment we are only able to reply to the last email received no matter what campaign it came from.